La palabra sismo en lenguas indígenas: Lengua Mazateca

Te traemos un nuevo viaje lingüístico. En la infografía de este mes exploramos la lengua mazateca.

Si te perdiste nuestra entrega sobre el idioma Mazahua, no dejes de leer para seguir conociendo estas fascinantes culturas.

Los mazatecos se autodenominan ha shuta enima, que en su lengua significa “los que trabajamos en el monte, gente humilde y de costumbre”.

El mazateco, también llamado enna, pertenece al grupo popolocano de la familia oto-mangue. Se habla en 16 variantes lingüísticas, cada una con su propio nombre:

Noreste – en naxijen
Presa Bajo – en ningotsie
Este Bajo – ntaxjo
Sur – nnenanguingaxni
Sureste – enrenaxinandanguifi
Eloxochitlán – en ngixo
Centro – enna
Suroeste – ienranaxinandanannandia
Huehuetlán – anndexu
Tecóatl – enna
Presa Alto – enna
Oeste – enna
Norte – en naxo tota / en ndaxo
Ocopetatillo – en ndaja
Acatepec – en naxillanazo
Puebla – anxo’boo

Actualmente el mazateco no enfrenta un riesgo inmediato de desaparición, pero su vitalidad es frágil. Existen alrededor de 230 000 hablantes, principalmente en Oaxaca, Puebla y Veracruz.

Según el censo de 2000 del INEGI, se registraron 237,212 hablantes y 814 localidades con presencia mazateca, aunque en solo el 5 % o más de su población, la lengua se habla de forma activa.

Históricamente, los mazatecos han participado en diversos movimientos armados:

  • Independencia: apoyaron a los criollos.
  • Intervención francesa: se unieron al ejército juarista.
  • Revolución mexicana: lucharon por la recuperación de sus tierras frente a los latifundistas.
    La variante empleada en este diccionario es la del noroeste (en naxijen).

Su cosmovisión une creencias católicas y cultos a la naturaleza y ancestros, expresada en ritos, ofrendas y mitos guiados por curanderos.

Fuente:

https://site.inali.gob.mx/Micrositios/Prontuarios/mazateco.html

https://atlas.inpi.gob.mx/mazatecos-lengua/

Algunas aplicaciones de los datos de la RACM

El objetivo de la Red Acelerográfica de la Ciudad de México (RACM), es la obtención de datos acelerométricos de los sismos que registra, a través de sus 81 estaciones instrumentadas en el Valle de México y zona conurbada.

Los datos obtenidos muestran la aceleración del suelo, lo que permite conocer su respuesta sísmica. Esta información se pueden aplicar para:

  1. Elaborar de mapas de riesgo sísmico, para que las autoridades correspondientes la aprovechen para tomar acciones de emergencia y prevención.
  • Modificar y actualizar los reglamentos de construcción para construir edificaciones sismo resistentes, y así proteger a la población.
  • Elaborar modelos predictivos para conocer cómo será la velocidad de las ondas superficiales de los sismos en los diferentes tipos de suelo, y así conocer mejor el peligro sísmico cuando se construya en sitios con alta sismicidad, como la CDMX.
  • Conocer los efectos de los sismos en la CDMX, es decir, en qué tipos de suelo hay mayores aceleraciones, dónde las ondas sísmicas son más intensas, en qué zonas no tanto y cuánto dura el sismo.

Actualmente se dispone de un acervo de 378 sismos registrados, con más de 11,100 registros. Este acervo de acelerogramas, acumula poco más de 800 horas de información acelerométrica.

Los sismos registrados puedes consultarlos en el Histórico RACM y realizar búsquedas de sus boletines.

Al mismo tiempo que puedes hacer la  Solicitud de registros en su sitio.

Este texto fue elaborado sin utilizar inteligencia artificial.

Sismos más intensos del mundo: Turquía, Van 2011

Seguimos explorando los sismos intensos, pero en esta ocasión nos referimos a los que han sucedido en otros continentes.

El 23 de octubre de 2011, la provincia de Van, en el este de Turquía, fue sacudida por un terremoto de magnitud 7.1. Turquía se encuentra en la zona de colisión entre las placas tectónicas de Eurasia y Arabia, así como en la falla de Anatolia, una región de alta actividad sísmica.

En este sismo los datos oficiales cifraron en 604 muertos y 4152 heridos, así como 11 232 edificios dañados.

En una réplica posterior (9 de noviembre de 2011) murieron 38 personas y hubo 260 heridos.

Continuar leyendo Sismos más intensos del mundo: Turquía, Van 2011

Mitos curiosísmicos: Gran A’Tuin y su relación con los sismos.

En la vasta literatura fantástica, pocas criaturas son tan emblemáticas como Gran A’Tuin, la inmensa tortuga estelar que surca el espacio en la saga Mundodisco de Terry Pratchett. Según la leyenda de este universo, Gran A’Tuin transporta sobre su caparazón cuatro gigantescos elefantes, y sobre ellos descansa el propio Mundodisco: un mundo plano cubierto de mares y continentes.

Aunque se trata de una creación literaria, Gran A’Tuin se nutre de una larga tradición de mitos en los que animales cósmicos sostienen la Tierra, una idea que conecta de manera sugerente con la forma en que algunas culturas explican fenómenos naturales como los terremotos.

Continuar leyendo Mitos curiosísmicos: Gran A’Tuin y su relación con los sismos.

Glosario: La RACM y los efectos de sitio

¿Por qué a veces un sismo de la misma magnitud se siente “más fuerte” en un lugar que en otro?

Un elemento para explicar esta percepción, es el “efecto de sitio”, que está asociado al tipo de suelo del lugar en el que lleguen los sismos; ya que la amplitud, aceleración, frecuencia y duración de las ondas sísmicas dependen de las características del suelo.

Por ejemplo, en la Ciudad de México, los tres tipos de suelo que la componen determinan las propiedades de las ondas sísmicas. Ya que percibirás diferente un sismo dependiendo del tipo de suelo en el que te encuentres, no es lo mismo que durante un sismo estés en el Centro Histórico en la alcaldía Cuauhtémoc, donde el suelo es de tipo lacustre y se detecta mayor movimiento sísmico por las altas aceleraciones del suelo; a que te encuentres en el centro de Tlalpan que tiene suelo firme o de Lomas, donde la ampliación de las ondas sísmicas es reducida por lo que el movimiento se percibe menor y los edificios están más estables.

Así, comprendemos que las consecuencias de un sismo no siempre son iguales en la misma ciudad, ya que el tipo de suelo tiene un impacto significativo en los daños que puede causar un sismo.

Y precisamente para conocer y estudiar más sobre los “efectos de sitio”, se han colocado estaciones de la Red Acelerográfica de la Ciudad de México (RACM) en los suelos característicos de la ciudad, para estudiarlos y saber cuáles pueden tener más afectaciones.

La RACM registra las aceleraciones y la duración de los sismos en los diferentes tipos de suelo de la Ciudad; elementos que ayudan a la medición de los “efectos de sitio”. Al mismo tiempo, estudiarlos implica conocer la composición del suelo y conlleva a actualizar las normas de construcción, para el diseño de edificaciones sismo resistentes.

Con los datos de la RACM también se han elaborado modelos predictivos que toman en cuenta las diferentes capas de sedimentos del subsuelo y las velocidades de las ondas superficiales de los sismos en los diferentes tipos de suelo.

Dada la experiencia con los sismos de 1985 y posteriores, en las alcaldías donde el tipo de suelo es predominantemente lacustre y se han presentado mayores daños por sismos, se colocaron más estaciones de la RACM como es el caso de la alcaldía Cuauhtémoc y Benito Juárez con 18 y 13 estaciones respectivamente.

 Este texto fue elaborado sin utilizar inteligencia artificial

Fuente:

http://www.blogcires.mx

El SASMEX a través de su historia en las ciudades con alerta: Colima

Conoce más de la serie: “El SASMEX a través de su historia en las ciudades con alerta”, en esta entrega nos enfocaremos a la ciudad de Colima.

Historia del SASMEX en Colima

En el estado de Colima SASMEX tiene instrumentadas 5 estaciones sensoras para registrar el movimiento sísmico en la región.

Primer aviso de alerta para Colima

Dado que Colima terminó de instrumentarse con sus 5 estaciones en junio de 2024, sólo se han registrado dos sismos grandes en los últimos 2 años.

Continuar leyendo El SASMEX a través de su historia en las ciudades con alerta: Colima

Personajes Curiosísmicos: La Mole de los 4 Fantásticos

Continuamos explorando el universo de los personajes curiosísmicos, en esta ocasión el protagonista es Ben Grimm o más conocido como La Mole ¡No te pierdas su historia y su relación con los sismos!

Recuerda que nuestra entrega anterior fue “Rictor” un mutante del universo X Men.

Ben Grimm, mejor conocido como La Mole (The Thing), es uno de los miembros fundadores de los Cuatro Fantásticos. Su primera aparición fue en Fantastic Four #1 (noviembre de 1961) y sus creadores fueron Stan Lee y Jack Kirby.

Continuar leyendo Personajes Curiosísmicos: La Mole de los 4 Fantásticos

Descripción de las estaciones de la RACM (1 de 2)

Red Acelerográfica de la Ciudad de México (RACM) es un conjunto de 81 sensores ubicados en suelos representativos de la CDMX para medir su comportamiento cuando ocurre un sismo. Se pretende que cubran los tres tipos de suelo característico que componen el Valle de México: Zona de Lomas, de Transición y de Lago.

En esta entrega y la siguiente, te vamos a compartir cómo están diseñadas las estaciones de la RACM en su parte exterior y los elementos que las componen. Comenzaremos desde su base de concreto, que en algunas estaciones tiene forma circular y otras cuadradas.

Continuar leyendo Descripción de las estaciones de la RACM (1 de 2)

Numeralia SASMEX. Alertamientos del SASMEX a través de su historia: Mes de octubre

Te presentamos otra entrega de la serie sobre los alertamientos del Sistema de Alerta Sísmica Mexicano (SASMEX), que ha realizado a lo largo de su historia mes con mes, desde 1991 a septiembre de 2025.

El SASMEX difunde en las ciudades con alerta sus avisos de manera masiva, pública y gratuita desde hace casi 35 años.

Sismos alertados en octubre

Los sismos alertados por el SASMEX a lo largo de 34 años, en el mes de octubre fueron 13.

Continuar leyendo Numeralia SASMEX. Alertamientos del SASMEX a través de su historia: Mes de octubre

La Pulga del 85. Marcos Efrén Zariñana

En el libro biográfico La Pulga del 85, el cronista, escritor, investigador y diseñador editorial Ivan Salcido, se convierte en entrevistador, interlocutor y en ocasiones un confidente de Marcos Efrén Zariñana, quien le comparte los momentos de alegrías y tristezas más trascendentes de su vida, a la vez que muestra sus sentimientos más personales, ante el sufrimiento y la injusticia posteriores a los incendios, huracanes y sismos que le tocó vivir.

En esta obra conocemos a Marcos Efrén Zariñana, maratonista, vendedor de ropa y estuches de agujas; comerciante ambulante, misionero en la sierra, escritor de poemas, predicador de su fe adventista, socorrista de la Cruz Roja, capacitador en protección civil y rescatista; que entre llantos y con su alma noble, comparte con los lectores, las memorias y experiencias que cambiaron su vida. Nos permite conocer la historia desde su nacimiento, el acercamiento a la religión, su vida amorosa, sus experiencias como rescatista, la rivalidad con el grupo de rescate Topos, la etapa en prisión y su día a día en Cuautla, Morelos, justo en el momento de comenzar a narrar su vida en 2015.

Continuar leyendo La Pulga del 85. Marcos Efrén Zariñana