Traemos nuevamente las entregas sobre cómo se escribe la palabra “sismo” en algunas lenguas indígenas. Esta entrega corresponde a la lengua maya, recuerda que la anterior en sobre el idioma mayo.
El significado de la palabra maya aún no está esclarecido, pero se sabe que en castellano fue maaya y los hablantes de esta lengua la llaman maaya táan, que significa el que habla maya, se nombran a sí mismos como maya´winik y significa hombre maya.
El maya es una lengua sintética y ahorrativa, que tiene como base morfemas monosilábicos, abarca 22 lenguas oficiales en Guatemala y 8 en México.
Continuar leyendo La palabra sismo en lenguas indígenas: Lengua Maya
blogcires.mx 